lejos de

lejos de
prep.
1 far from, off, a long way from, away from.
2 far from, far from succeeding in.
3 far from.
* * *
lejos de
far from
lejos de reponerse, empeoró y al final murió far from recovering, he got worse and eventually died
* * *
far from
* * *
= away from
Ex. Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.
* * *
lejos de (ser)
= far from

Ex: This is followed by some brief comments on a representative, but far from comprehensive, selection of the software packages used for information retrieval and cataloguing.

= away from

Ex: Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • lejos — adverbio de lugar 1. A gran distancia: El valle está demasiado lejos para ir andando. Observaciones: Cuando le sigue un sustantivo, pronombre u oración, va seguido de la preposición de: La casa estaba lejos del pueblo. Estarás lejos de nosotros… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • leJOS — ist ein Java Betriebssystem für den Lego Mindstorms RCX (leJOS RCX) und den NXT (leJOS NXJ). Diese Software erlaubt es, die Steuerung von Lego Konstruktionen in Java zu programmieren. Dazu wurde ein Teil der Java Virtual Machine auf den RCX/NXT… …   Deutsch Wikipedia

  • lejos — 1. Adverbio que significa ‘a gran distancia’, en sentido espacial o temporal. Normalmente se construye seguido de un complemento con de que expresa el término de referencia: «Vive lejos de París» (O’Donnell Vincent [Arg. 1982]); «La profecía… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • LeJOS — is a firmware replacement for Lego Mindstorms programmable bricks. It currently supports the LEGO RCX brick and leJOS NXJ supports the NXT brick. It includes a Java virtual machine, so allows Lego Mindstorms robots to be programmed in the Java… …   Wikipedia

  • LeJOS — ist ein Java Betriebssystem für den LEGO Mindstorms RCX (leJOS RCX) und den NXT (leJOS NXJ). Diese Software erlaubt es, die Steuerung von LEGO Konstruktionen in Java zu programmieren. Dazu wurde ein Teil der Java Virtual Machine auf den RCX/NXT… …   Deutsch Wikipedia

  • Lejos — ist ein Java Betriebssystem für den LEGO Mindstorms RCX (leJOS RCX) und den NXT (leJOS NXJ). Diese Software erlaubt es, die Steuerung von LEGO Konstruktionen in Java zu programmieren. Dazu wurde ein Teil der Java Virtual Machine auf den RCX/NXT… …   Deutsch Wikipedia

  • lejos — (Del lat. laxius, adv. comp. de laxus). 1. adv. l. A gran distancia, en lugar distante o remoto. U. t. en sent. fig. Está muy lejos de mi ánimo. U. t. c. adv. t.) 2. m. Vista o aspecto que tiene alguien o algo mirado desde cierta distancia. Esta… …   Diccionario de la lengua española

  • lejos — lejos, sin ir más lejos expr. precisamente, exactamente, sin complicarlo más. ❙ «Muchas. Esta mañana sin ir más lejos.» Lidia Falcón, La Revista del Mundo, 8.8.99. cf. (afines) en las Cachimbambas, el quinto *carajo, el quinto *coño, donde Cristo …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • lejos — (Del lat. laxius, más ampliamente.) ► adverbio 1 En lugar distante: ■ vive lejos; me iré más lejos; hablamos desde lejos. ANTÓNIMO cerca 2 Separado en el tiempo: ■ queda ya muy lejos el día que te conocí. ANTÓNIMO cerca FRASEOLOGÍA ► …   Enciclopedia Universal

  • lejos — adv 1 A cierta distancia, generalmente grande, en el espacio o en el tiempo: Vive muy lejos de la escuela , Vete un poco más lejos , Estás muy lejos, acércate , Viene de muy lejos , Desde lejos se veía el campanario , Todavía está lejos el año… …   Español en México

  • lejos — {{#}}{{LM L23622}}{{〓}} {{SynL24203}} {{[}}lejos{{]}} ‹le·jos› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} A gran distancia o en un punto apartado: • Mi casa queda lejos de aquí. Aquello está ya muy lejos en el recuerdo.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”